Utdrag ur
ett brev från Jolin till Lotten november 1871
| |
|
|
| |
Älskade Eva Charlotta!
...Nu är jag ensam med mitt sorgsna hjerta och skild från
dig som all min sällhet vara, jag får nu berätta vidare om
min resa, Jag medföljde ångfartyget Carlstad som afgick
från Wernersborg fredagsmorgonen 27 oktober kl 3 fm
således på natten vi hade en svår öfverfart över Wenern
storm och tjocka gjorde resan obehaglig, vi lågo för ankar
i Wenern ett par timmar, du kan möjligen föreställa dig
vilka nätter jag hade, jag måste ligga utan skygd på hårda
gransäckar och kunde omöjligen sova och vad jag saknade
dig, en gosse från Mariestads län var med på fartyget ,
han sade sig vara från Lurestads socken 2 mil från
Mariestad, jag har varit i städerna Wadstena Söderköping
och Södertelje på vägen, af Wadstena såg jag ej mycket mer
än krigsmanshuset eller slottet som det kallades. i
Söderköping var jag om söndagen, jag gick före fartyget
till denna stad och hade god tid att bese den medan
fartyget gick igenom de många slussarne, Söderköping är en
liten ful stad den har krokiga trånga gator och stinkande
dypölar eller flera diken mitt inne i staden, den första
jag träffade der frågade mig om herrn har någon snus, i
Södertelje lågo vi (näml. fartyget) natten mellan söndagen
och måndagen klockan _ 8. på måndagsmorgonen lade vi till
vid Stockholms brygga jag frågade mig fram till Haga,
detta ställe ligger ett godt stycke norr om staden. Nu är
jag på platsen men jag kan ej berätta vidare för min stora
bedrövelses skull jag gråter hvar dag och när jag skrifver
detta darrar mina händer och pappret fuktas av mina tårar,
ack vad det är svårt att vara fattig, om man kan värja sig
för hunger och köld så kan man ej alltid få bo i sitt
hemland Herre Gud hvad har jag brutit jag så skall kastas
från dem mitt hjerta kär hafver, hav tack min älskade ,
jag saknar dig över allt och att jag så fort jag vill
kunde skaffa oss ett hem där vi kunde få bo i lugn skriv
snart till mig dina bref blifva nu min enda glädje,
ursäkta min dåliga skrifvelse jag kan ej göra det bättre
nu oroa dig int för det jag är bedrövad, ty bara vi komma
tillsammans igen så får jag snart mitt lugn tillbaka, men
utan dig är jag förtviflad förlorad .- mina kamrater tycks
vara hyggliga personer, mera om dem en annan gång, och nu
farväl till hernest.- Herren bevare dig.
Ps Min adress är Stockholm och Haga |
|
| |
|
|
Utdrag ur
det brev Lotten svarade Jolin med, julen 1871
| |
|
|
| |
...tack min snälle vän för
det grafyr af Haga dät är roligt att se på dät och veta
att det käraste jag har på jorden ej bor långt därifrån du
säger att du saknar mej du skall hava tusen tack för de
ord men min älskade jolin du kan aldrig sakna mig så som
jag saknar dig om du visste vad min längtan är stor jag
kan ej beskriva dät dät är så förfärligt så jag ej vet vad
jag mig skall vända om jag vore hos….. så skulle jag
aldrig gråta mer du kan tro vad jag gråt. Jag drömer
alltid att du är å jag är så löcklig för? töcker att du
sluter mig till ditt trofasta hjärta och vil….löckliga
stunder men då jag upvaknar då är du borta Då är jag lika
ensam som förut då är min sorg så..så att jag tro att jag
kan bär dän. Jag vart möcket ledsen när jag fick reda att
min älskade mamma var död men dät va…. Ett inte i natt dät
jag nu önskar för vr dag att vara skild från dig. Dät är
så förfärlit älskade Jolin var ej on på mej att jag
skriver om kärlek och död till dig men jag kan ej tiga mäd
dät nu har snart detta året gått till ända och ett nytt
går snart in måtte vi få en våra böner till Gud den aldra
högste att han vill hjälpa att bvar oss från allt ont. Jag
får önska dig ett gott nytt år att du får ha hälsan kvar?
… min älskade Jolin glöm ej mej skrif snart dät är min
enda tröst när jag får brev från min gubbe farväl nu med
dig må väl önskar din i döden trogna vän ….hälsar dig
Låtta Jonsson
Var nu ej ledsen på mej så ska jag sända dig ett 1000 goda
kyssar som du vill ha dem af mig din låtta |
|
| |
|
|
